漆器(しっき)
私は日本の漆器(しっき)が好きなんですが、私は日本の函館にいるうちに、私は毎日とても綺麗なお皿を使いました。そのお皿は漆器です!とても綺麗だし、各お皿のデザインはユニークなので、大好きです。そのお皿を作る時、お皿の上にラッカーを塗(ぬ)って、漆器になります。お皿を持つと、ラッカーのデザインに触れます。漆器は日本の伝統工芸です。そして、色々な漆器があります。
歴史上で、縄文時代に人間は漆術(しつじゅ)から生漆(きうるし)を得られる気がつきました。だから、漆術を通して、漆器が発明されました。古代に、日本の漆器デザインは中国語から影響を受けてきましたが、独自のデザインもありました。中国の漆器に対して、漆器もとても普及したというのは事実です。
漆術デザインの元はちょっと不明(ふめい)なんですが、メトロポリタン美術館によると、平安時代に中国語から伝わったそうです。その後に、日本人は日本的に変化しました。日本の平安時代に他の文化点と共にその伝統工芸は日本的に変化したが、Mark Hudson学者によると、縄文時代から日本人は単独で(たんどくで)漆器を発明して、発展しました。
けれども、日本の漆器デザインはどこから来たか分からないんですが、中国から絶対に影響を受けてきました。例えば、奈良時代の時、唐朝から金銀(きんぎん)のデザインを積極的に取り入れました。それから、奈良時代から、日本と中国はよく漆器の交流をしました。室町時代から、漆器は人気の輸出になりました。江戸時代には、漆器は発展し続きましたが、二十世紀になると、漆器は少なくなりました。現代、漆器復興(ふっこう)をしていると思います。現在、色々なデザインスタイルがありますが、私は簡単なお皿の漆器が好きです!お皿以外、よく箱と装飾(そうしょく)の漆器もあります!
参考文献(さんこうぶんけん):
Art, Department of Asian. “Lacquerware of East Asia: Essay: The Metropolitan Museum of Art: Heilbrunn Timeline of Art History.” The Met’s Heilbrunn Timeline of Art History, 1 Jan. 1AD, www.metmuseum.org/toah/hd/elac/hd_elac.htm.
Kobayashi, Mariko. “How to Take Care of Japanese Traditional ‘Shikki Lacquerware.’” Globalkitchen Japan, Globalkitchen Japan, 22 Feb. 2023, www.globalkitchenjapan.com/blogs/articles/how-to-take-care-of-japanese-traditional-shikki-lacquerware.
“Japanese Lacquerware.” Wikipedia, Wikimedia Foundation, 28 Sept. 2023, en.wikipedia.org/wiki/Japanese_lacquerware.
私の両親の家にも漆器の食器がありますよ。お正月などの特別な時に使う、ちょっと高い漆器のお椀があります。漆器には金色や銀色を使うデザインも多いですね。これは中国からの影響を受けていると私も思います。
ReplyDelete私は唐朝に関する授業を通して漆器のことを少し学びました。記事で読んだところによると、その金色と銀色を使うデザインはおそらく中国で生まれなくて、もっと西の地方から輸入したでしょう。
ReplyDelete日本の文化は結構中国から取り入れられたといっても、中国の文化は独特だったというわけではありません。その時、様々な国や地方の文化が中国に混ざったそうです。